Eliana 的个人资料Tutto scorre...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


9月7日

Riflessioni..

Sono di nuovo qua, nelle quattro mura, "en mi piso", nella mia tanto amata però altrettanto odiata Siviglia.
Provo nei confronti di questa meravigliosa città un sentimentio contrastante..
la amo perchè è bellissima, per il suo odore, per il sole, per i suoi colori, per il "rio", per la sua lingua, per il suo calore, per il salmorejo, per come mi sento quando passeggio per le sue bellissime viuzze con la mia macchina fotografica al collo e le cuffie con la musica nelle orecchie..e
la odio per essere tanto distante dalla mia calabria, per questo senso di vuoto che provo qui lontana dalla mia gente, per il troppo tempo in cui sto sola, pensando a quello che nn ho e a ciò che invece vorrei avere, a quello che sono e a ciò che invece vorrei essere, a quello che ho fatto e a ciò che invece avrei voluto fare veramente...insomma mi tormento con domande assurde a cui comunque nn trovo una risposta per me soddisfacente, continuando a giraci intorno fino allo sfinimento, spero solo di nn uscire fuori dai gangheri...in realtà a mio modo già mi sento un pò anormale...
e poi che cosa è la normalità??quello che gli altri considerano normale per me potrebbe essere solo comodità, solo un modo per nn sforzarsi a vedere le cose da un altro punto di vista, ma insistendo a stare seduti comodamente, o spessissimo incomodamente, sulla poltrona che la vita ci ha dato.. 
Un bacio a tutti, mi mancate!!Ely  
2月23日

Muere Lentamente...(Martha Madeiros)

Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine, ripetendo ogni
giorno gli stessi percorsi, chi non cambia la marca, chi non
rischia e cambia colore dei vestiti, chi non parla a chi non conosce.

Muore lentamente chi evita una passione, chi preferisce il nero su
bianco e i puntini sulle "i" piuttosto che un insieme di emozioni,
proprio quelle che fanno brillare gli occhi, quelle che fanno di uno
sbadiglio un sorriso, quelle che fanno battere il cuore davanti
all'errore e ai sentimenti.

Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi è infelice sul
lavoro, chi non rischia la certezza per l'incertezza, per inseguire un
sogno, chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai
consigli sensati. Lentamente muore chi non viaggia, chi non legge, chi
non ascolta musica, chi non trova grazia in se stesso. Muore lentamente
chi distrugge l'amor proprio, chi non si lascia aiutare; chi passa i
giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.

Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non
fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli
chiedono qualcosa che conosce.

Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere vivo
richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di
respirare.
Soltanto l'ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida
felicità.

Muere lentantamente(Martha Madeiros)

Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hábito, repitiendo
todos los días los mismos trayectos.Quien no cambia de marca,
no arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.
 
Muere lentamente quien evita una pasión, quien prefiere el negro sobre blanco
y los puntos sobre las “íes” a un remolino de emociones, justamente las que rescatan
el brillo de los ojos, sonrisas de los bostezos, corazones a los tropiezos y sentimientos.
Muere lentamente quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo,
quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño,
quien no se permite por lo menos una vez en la vida, huir de los consejos sensatos.
Muere lentamente quién deja escapar un posible amor, con tal de no hacer el esfuerzo
de hacer que éste crezca. Muere lentamente quien destruye su amor propio, quien no se deja ayudar.
Muere lentamente, quien pasa los días quejándose de su mala suerte o de la lluvia incesante.

Muere lentamente, quien abandonando un proyecto antes de empezarlo, el que no pregunta
acerca de un asunto que desconoce o no responde cuando le indagan sobre algo que sabe.
Evitemos la muerte en suaves cuotas, recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor
que el simple hecho de respirar.
 
Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos una espléndida felicidad.
 
 
Cosa Pensate di questa splendida poesia  che la maggior parte delle persone pensano sia
di Pablo Neruda, ma in realtà è di Martha Maideros??
 
Un Bacio a tutti, Ely.
2月11日

Di nuovo a Sevilla!!!!

Il tempo sembra non essere passato....sono qui di nuovo nella mia splendida Sevilla, come l'avevo lasciata...
però sento qualcosa di diverso, una sorta di malinconia che non mi lascia vivere a pieno tutto quello ke ho lasciato..
come se avessi un costante amaro in bocca che non mi da modo riassaporare tutto cìò che di buono c'è stato, c'è e ci sarà qua...
Bhò..non so,come al solito solo il tempo mi darà le risposte... 
Un bacio enorme da Siviglia a tuuti voi,miei cari amici!!!
7月16日

Grazie a tutti - Gracias a todos

 

La mia esperienza Erasmus a Sevilla sta per finire, dopodomani mattina parto, anche se so di tornare, adesso vado via col magone, nn so perchè, forse perchè il passato mi ha insegnato a vivere solo il presente senza fare troppo affidamento sul fututo..bho..l’unica cosa che so ora è che questa esperienza è stata indimenticabile e voglio ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a rendere questo anno speciale, vi porto nel cuore, senza di voi non sarebbe stato lo stesso!!

 

Quiero dar las gracias a toda aquellas personas que han hecho inolvidable este año, os llevo en mi corazòn, sin vosotros no hubiera sido lo mismo!!He vivido un año maravilloso en asta preciosa ciudad hecha de calor humano y colores, estoy enamorada de Sevilla y de los Sevillanos, que toman la vida con alegria, habèis hecho volver en mì la ganas de vivir..Muchisimas Gracias!!

7月5日

Sevilla,siempre Sevilla!

SEVILLA, SIEMPRE SEVILLA
CALLES, PATIOS Y CONVENTOS
JARDINES CON “YERBALUISA”
BLANCO DE CAL Y AZULEJOS
 
SEVILLA ES UNA CANCIÓN
CON SIETE LETRAS, SEVILLA
SIETE PUÑALES DE AMOR
QUE SE TE CLAVAN, SEVILLA
MUY DENTRO DEL CORAZÓN
 
SEVILLA, SIEMPRE SEVILLA
LA CARTUJA Y LA GIRALDA,
Y UNIENDO SUS DOS ORILLAS
EL GUADALQUIVIR DE PLATA
 
SEVILLA ES UNA CANCIÓN
CON SIETE LETRAS, SEVILLA
SIETE PUÑALES DE AMOR
QUE SE TE CLAVAN, SEVILLA
MUY DENTRO DEL CORAZÓN 
 
SEVILLA, SIEMPRE SEVILLA
CON EL SABOR DE SUS BARRIOS,
PEINETA DE UNA CHIQUILLA
EL PUENTE DEL CENTENARIO
 
SEVILLA ES UNA CANCIÓN
CON SIETE LETRAS, SEVILLA
SIETE PUÑALES DE AMOR
QUE SE TE CLAVAN, SEVILLA
MUY DENTRO DEL CORAZÓN
 
SEVILLA, SIEMPRE SEVILLA
CON EL AZUL DE SU CIELO,
LA DEVOCIÓN A MARÍA
Y CUNA DE LOS TOREROS
 
SEVILLA ES UNA CANCIÓN
CON SIETE LETRAS, SEVILLA
SIETE PUÑALES DE AMOR
QUE SE TE CLAVAN, SEVILLA
MUY DENTRO DEL CORAZÓN

Y Sevilla, Sevilla, Sevilla!!

 

Cuentan las lenguas antiguas
que un 14 de octubre nació una ilusión.
Su madre fue Sevilla y le prestó su nombre
y para defenderlo le dio a una afición.

 

Ejemplo de sevillanía,
familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán.
Un corazón que late gritando ¡Sevilla!
llevándolo en volandas por siempre a ganar.

 

Y es por eso que hoy vengo a verte,
sevillista seré hasta la muerte
La Giralda presume orgullosa
de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán
.

 

Y Sevilla, Sevilla, Sevilla,
aquí estamos contigo Sevilla,
compartiendo la gloria en tu escudo,
orgullo del fútbol de nuestra ciudad.

 

Dicen que nunca se rinde
y el arte de su fútbol no tiene rival.
Más de cien años lleva mi equipo luchando
y abanderando el nombre de nuestra ciudad.

 

Ejemplo de sevillanía,
familia roja y blanca del Sánchez Pizjuán.
Un corazón que late gritando ¡Sevilla!
llevándolo en volandas por siempre a ganar.

 

Y es por eso que hoy vengo a verte,
sevillista seré hasta la muerte
La Giralda presume orgullosa
de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.

 

Y Sevilla, Sevilla, Sevilla,
aquí estamos contigo Sevilla,
compartiendo la gloria en tu escudo,
orgullo del fútbol de nuestra ciudad.

 

Y es por eso que hoy vengo a verte,
sevillista seré hasta la muerte
La Giralda presume orgullosa
de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.

 

Y Sevilla, Sevilla, Sevilla,
aquí estamos contigo Sevilla,
compartiendo la gloria en tu escudo,
orgullo del fútbol de nuestra ciudad.

5月4日

Enhorabuena Sevilla F.C.!!!

Ieri sera  a Sevilla è stata una serata particolare,bella ed emozionante...ed io da buona amante del calcio non ho potuto che "disfrutar" di questa situazione..bhè vi dico perchè...ieri sera alle 20:45 allo stadio Ramon Sànchez Pizjuan de Sevilla si giocava il ritorno della semifinale della coppa UEFA tra il Sevilla e l'Osasuna...all'andata aveva vinto l'Osasuna per 1 a 0 quindi c'era un po di tensione nell'aria...però alla fine è andato tutto per il meglio.. el Sevilla F.C. ha ganado 2 a 0!!!da li sono iniziatio i festeggiamenti,tutti in strada con bandiere ,sciarpe e striscioni per celebrare una magica squadra,per celebrare la seconda qualificazione consecutiva per la finale della coppa UEFA..tutti a Glasgwo!!!insomma clacson,cori,felicità..fino a notte inoltrata da casa mia si sentivano i caroselli in giro per la città!!ke felicità!!proprio in questo anno,in cui sono lontana dall'italia e la mia juve è in serie B,mi ritrovo in una città che ha riscoperto dopo anni di sofferenza e lotta,il primato nelle cronache sportive...credo di aver deciso,nn posso che tifare per el Sevilla!!!W Sevilla F.C.!!
2月24日

Risveglio

Mi sono svegliata da poco.. sono casa di Dani sul mio magico e ormai inseparbile sofà, che io mi ostino a dire che è comodo, ma il realtà nn lo è affatto perchè quando dormo qui mi ci vuole una gru al momento di rialzarmi, però nn so per quale motivo mi piace e quindi ci dormo lo stesso...
Stamattina siamo tornate alle 5:45,una notte un pò da pazzerelle, come del resto siamo noi tre: io, Dani e Livia, che tra un settimana se ne andrà e spezzerà questo mitico trio di persone così diverse, per età e per carattere, ma ben amalgamate...dicevo notte pazzerella, ieri sera alle 22 siamo venute a cenare a casa di Dani perchè c'era in previsione di andare in un locale in questa zona: porvenir,dopo un paio d'ore di chiacchiera del più e del meno e dopo aver cercato su internet il profilo dei ns segni zodiacali (io:gemelli e Dani e Livia:toro)e cercando di capire se rispecchivano effettivamente le ns personalità, siamo arrivate alla conclusione che anche solo per calcolo delle propabilità, in qlscosa ci dovevano pure azzeccare, praticamente nel profilo dei ns segni rientrava tutto quello ke puo esistere...cmq ci deciamo ad uscire, ore 2 più o meno..piccolo giro in Flipe II, tutto chiuso, una birra (loro) e una Fanta lemon (io) e si decide di andare al Sitio, una discoteca praticamente attaccata a casa mia, peccato che avevamo già deciso di dormire da Dani, quindi abbiamo fatto avanti e indietro per la città 2 volte..vabbhè..l'importante è che si siamo divertite.
Mi piace proprio svegliarmi a casa di Dani, anche se sono circondata da presenze "inquietanti" attaccate sui muri del salotto...pazienza, però mi sento come se fossi a casa mia..mi sa che tra un pò mi faranno pagare le spese come quinta inquilina dell'appartamento!!!
2月2日

Amicizia: una sola mente in due corpi. (Mencio)

Ho sempre pensato di avere degli amici meravigliosi, delle persone accanto ke mi capissero senza il bisogno di dire  una parola, ke percepissero quando sono in difficoltà, anche a migliaia di km di distanza...e ancora una volta in questi giorni ne ho avuto la prova...GRAZIE  miei splendidi e insostituibili amici..siete coloro che illuminano le mie giornate buie e siete coloro che  rendono ancora più luminose le mie giornate di sole.

Questa senplice e meravigliosa poesia di un Anonimo è per voi...

Ti voglio bene 
Ti voglio bene non solo per quello che sei, ma per quello che sono io quando sto con te.
Ti voglio bene non solo per quello che hai fatto di te stesso, ma per ciò che stai facendo di me.
Ti voglio bene perchè tu hai fatto più di quanto abbia fatto qualsiasi fede per rendermi migliore,
e più di quanto abbia fatto qualsiasi destino per rendermi felice.
L'hai fatto senza un tocco, senza una parola, senza un cenno.
L'hai fatto essendo te stesso.
Forse, dopo tutto, questo vuol dire essere un amico.

PS:..Stellina mia,soprattutto per te...Ti voglio bene!!

1月30日

Delusioni...

La domanda che mi sto facendo in questo momento è: è necessario cadere e sbattere con la faccia per terra per capire qualcosa.. e poi è giusto pensare che le persone fondamentalmente sono essere buoni capaci di nn fare del male??fino ad un’ora fa ne ero convinta adesso questa mia convinzione è caduta… però nn posso accettare di vivere in un mondo dove si possa fare del male alle persone gratuitamente…forse devo imparare a convivere con quest’idea...nn sono cosi e nn mi va di diventarlo…domani nn voglio conoscere una persona nuova e pensare che devo stare attenta perchè avrà sicuramente un lato cattivo; voglio continuare a vivere pensando che, chi ho di fronte sia pronto ad aiutarmi e nn a distruggermi alla prima occasione.

Qualcuno ha detto che "gli occhi spesso nn vedono. Bisogna cercare con il cuore"...è quello ke ho sempre fatto, nn mi sn  limitata a guardare il superficiale ma ho cercato sempre cercato di guardare nel  e col cuore, per trovare la parte buona di ognuno di noi, quella capace di dare amore e rispetto..forse ho sbagliato??a questo punto nn lo so proprio... 

1月18日

SABRÁS que no te amo y que te amo

SABRÁS que no te amo y que te amo
puesto que de dos modos es la vida,
la palabra es un ala del silencio,
el fuego tiene una mitad de frío.

Yo te amo para comenzar a amarte,
para recomenzar el infinito
y para no dejar de amarte nunca:
por eso no te amo todavía.

Te amo y no te amo como si tuviera
en mis manos las llaves de la dicha
y un incierto destino desdichado.

Mi amor tiene dos vidas para amarte.
Por eso te amo cuando no te amo
y por eso te amo cuando te amo
.

                                  (Pablo Neruda)

1月13日

El Corazon...

"..en el amor no existen reglas. Podemos intentar guiarnos por un manual,
controlar el corazon, tener una estrategia de comportamiento...
pero todo eso es una tonteria.
Quien decide es el Corazon e lo que él decide es lo que vale."
 
      (Paolo Coelho - A orillas del rio piedra me sentè y llorè)
 
A La Primera Persona - Alejandro Sanz

A la primera persona
que me ayude a comprender
pienso entregarle mi tiempo
pienso entregarle mi fe
yo no pido que las cosas me salgan siempre bien
pero es que ya estoy harto de perderte sin querer

A la primera persona
que me ayude a salir
de este infierno en el que yo mismo decidí vivir
le regalo cualquier tarde pa' los dos
lo que digo es que ahora mismo ya no tengo ni si quiera donde estar
el oro para quien lo quiera
pero si hablamos de ayer
es tanto lo que he bebido
y sigo teniendo sed
al menos tú lo sabías
al menos no te decía
que las cosas no eran como parecían
pero es que

A la primera persona
que me ayude a sentir otra vez
pienso entregarle mi vida
pienso entregarle mi fe
aunque si no eres la persona que soñaba para
qué voy a hacer, nada
qué voy a hacer
donde los sueños
qué voy a hacer con aquellos besos
qué puedo hacer con todo aquello
que soñamos
dime dónde lo metemos?
dónde guardo la mirada que me diste alguna vez
dónde guardo las promesas
dónde guardo el ayer
dónde guardo niña
tu manera de tocarme
donde guardo mi fe
aunque lo diga la gente
yo no lo quiero escuchar
no hay más miedo que el que se siente
cuando ya no sientes na
churri tú lo ves tan facil
ay amor
pero es que cuanto mas sencillo tú lo ves
más dificil se me hace

A la primera persona que me ayude a caminar
pienso entregarle mi tiempo
pienso enseñarle hasta el mar
yo no digo que sea facil pero niña
ahora mismo ya no tengo ni si quiera donde estar

A la primera persona
que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenia guardás
yo no pido que las cosas me salgan siempre bien
pero es que ya estoy harto de perderte

A la primera persona
que me lleve a la verdad
pienso entregarle mi tiempo
no quiero esperar más
yo no te entiendo cuando me hablas
que mala suerte
y tú dices que la vida tiene cosas así de fuertes
yo te puedo contar cómo es una llama por dentro
yo puedo decirte cuánto es que pesa su fuego
y es que amar en soledad
es como un pozo sin fondo
donde ni existe ni dios
donde no existen verdades
es todo tan relativo
como que estamos aquí
no sabemos pero amor
dame sangre para vivir
al menos tú lo sabías
al menos no te decía
que las cosas no eran como parecían
y es que

A la primera persona
que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardás
churri tú lo ves tan fácil
ay amor
pero es que cuanto más sencillo tú lo ves
más difícil se me hace

A la primera persona
que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardás
yo no digo que sea fácil pero niña
ahora mismo ya no tengo ni si quiera donde estar
ni si quiera donde estar
 
 
7月2日

Và dove ti porta il cuore

"...E quando davanti a te si apriranno tante strade
e non saprai quale prendere, non imboccarne
una a caso ma siediti e aspetta.
Respira con la profondità fiduciosa con cui
hai respirato il giorno in cui sei venuta al mondo,
senza farti distrarre da nulla.
Aspetta e aspetta ancora.
Stai ferma, in silenzio e ascolta il tuo cuore.
Poi quando ti parla, alzati e vai dove lui ti porta".
                              
                                                (Susanna Tamaro)
 
6月17日

Incontri..

Ogni persona che passa nella nostra vita è unica.
Sempre lascia un poco di se e prende un poco di noi.
Ci saranno quelli che prendono molto e ci sarà chi non lascia niente.
Questa è la maggiore responsabilità della nostra vita e la prova evidente che due anime non si incontrano per caso...

6月10日

Guarda il cielo

 
 
Se esprimi un desiderio è perchè vedi cadera una stella,
se vedi cadere una stella è perchè stai guardando il cielo
e se guardi il cielo vuol dire che credi ancora in qualcosa...
                                                                
                                                                                 (Bob Marley)
5月30日

Spingersi oltre

Ti spingi oltre per toccare il cielo
o resti indietro, timoroso di provare?
Ti spingi oltre per imparare in modo nuovo,
oppure esiti..i.l solito vecchi te stesso?
Ti spingi oltre per mettere alla prova i tuoi limiti,
o ti dici: sono timido?
Ti spingi oltre per portare il fardello,
o sprechi il tuo tempo guardando indietro?
Ti spingi oltre e ti sforzi di trovare
modi migliori di allargare la tua mente?
Ti spingi oltre per prenderti cura e condividere
e aiutare qualcun altro a fare e osare?
Ti spingi oltre, aspetti il meglio,
o hai rinunciato alla ricerca?
Ti spingi oltre e reclami il tuo spazio,
qui e ora, in questo tempo, in questo luogo?
Ti spingi oltre e cerchi di volare in alto,
oppure, con tristezza, ancora una volta stai sul sicuro?
 
                                                              (Suzy Sutton)
4月22日

Sei nell'anima -Gianna Nannini

SEI NELL'ANIMA

Vado punto e a capo così
Spegnerò le luci e da qui
Sparirai
Pochi attimi
Oltre questa nebbia
Oltre il temporale
C’è una notte lunga e limpida,
Finirà

Ma è la tenerezza
Che ci fa paura

Sei nell’anima
E lì ti lascio per sempre
Sospeso
Immobile
Fermo immagine
Un segno che non passa mai

Vado punto e a capo vedrai

Quel che resta indietro
Non è tutto falso e inutile
Capirai
Lascio andare i giorni
Tra certezze e sbagli
E’ una strada stretta stretta
Fino a te

Quanta tenerezza
Non fa più paura

Sei nell’anima
E lì ti lascio per sempre
Sei in ogni parte di me
Ti sento scendere
Fra respiro e battito

Sei nell’anima

Sei nell’anima
In questo spazio indifeso
Inizia
Tutto con te
Non ci serve un perchè
Siamo carne e fiato

Goccia a goccia, fianco a fianco

3月12日

Giorni pieni d'amore...

"Sappiamo che c'è la luce perchè c'è il buio, che c'è la gioia perchè c'è il dolore, che c'è la pace perchè c'è la guerra...la vita vive di questi contrasti...ci sono giorni pieni di rabbia,giorni pieni di pioggia e pieni di dolore, giorni pieni di lacrime;ma ci sono anche giorni pieni d'amore che ci danno il coraggio di andare avanti per tutti gli altri  giorni." 
2月13日

Uomini nuovi

 
 
" E' difficile cancellare le tracce profonde che gli avvenimenti lasciano nella nostra anima.
Siamo il risultato del nostro passato, siamo la vita stessa che ci è cresciuta dentro come il frutto di una pianta, con i colori, i profumi e le imperfezioni che i venti o e le piogge hanno impresso sulla sua superficie.
Noi siamo il nostro passato e dimenticarlo è l'impresa più difficile del mondo.
Sta a noi scegliere se diventare uomini nuovi o rimanere vecchi come  i nostri ricordi..."
1月25日

Momenti

 
"Sogna quello che desideri sognare;
Vai dove desideri andare;
Sii dove desideri essere.
Perchè hai solo una vita ed un'opportunità
di fare tutte le cose che desideri fare.
Le persone felici non necessariamente
hanno tutto;
semplicemente sfruttano al massimo
tutto quello che sta sul loro cammino.
La felicità aspetta
quelli che piangono...
quelli che soffrono...
quelli che cercano...
quelli che si sforzano..
Perchè solo queste persone possono
apprezzarel'importanza di quelle cose
che hanno lasciato un segno nellaloro vita."
 
La vita è bella....VIVILA!!!!